Política de Privacidad

En vigor a partir del 20 de marzo 2019

The Walt Disney Company ha adquirido ciertos negocios de 21st Century Fox, incluidos los servicios que se describen a continuación. Esta política se ha actualizado para reflejar dicha transacción.

INTRODUCCIÓN

Twentieth Century Fox Home Entertainment España, S.A. y Hispano Foxfilm S.A.E. (en conjunto, la «Sociedad» o «nosotros»), con la que se puede establecer contacto en la dirección de correo electrónico intlprivacyemea@foxcustomercare.com, desean informarle sobre cómo recogemos, utilizamos y comunicamos datos personales de usted y acerca usted, a través de este sitio web y sus sitios móviles, aplicaciones y widgets asociados (en conjunto, los «Servicios de la Sociedad»).

En el Índice y en la tabla siguiente encontrará un breve resumen de esta Política de Privacidad. Para ampliar la información sobre el tratamiento de datos efectuado por la Sociedad, haga clic en los enlaces incluidos en cada sección del resumen.

Índice

1. ¿QUÉ Y A QUIÉNES CUBRE ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDAD?
2. ¿QUÉ TIPO DE DATOS PERSONALES RECOGEMOS ACERCA DE USTED?
3. ¿POR QUÉ RECOGEMOS SUS DATOS PERSONALES?
4. ¿SOBRE QUÉ FUNDAMENTOS JURÍDICOS TRATAMOS SUS DATOS PERSONALES?
5. ¿CÓMO PROTEGEMOS SUS DATOS PERSONALES?
6. ¿QUIÉN TIENE ACCESO A SUS DATOS PERSONALES?
7. ¿SE TRANSFIEREN SUS DATOS PERSONALES AL EXTRANJERO?
8. ¿CUÁLES SON SUS DERECHOS EN RELACIÓN CON SUS DATOS PERSONALES?
9. ¿QUÉ VA A OCURRIR EL 25 DE MAYO DE 2018?
10. ACTUALIZACIONES DE ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDAD
11. PÓNGASE EN CONTACTO CON NOSOTROS

1. ¿QUÉ Y A QUIÉNES CUBRE ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDAD?

La Sociedad es los responsable del tratamiento de los datos personales (por ejemplo, información que identifica a una persona concreta, como nombre completo o dirección de correo electrónico) que recogemos de usted y acerca de usted a través de los Servicios de la Sociedad que se tratan de conformidad con lo dispuesto en esta Política de Privacidad.

Esta Política de privacidad y nuestra Política de Cookies se aplican a todos los usuarios, incluidos los que utilizan los Servicios de la Sociedad sin estar registrados o suscrito a un Servicio de la Sociedad y aquellos que se han registrado o suscrito para recibir un Servicio de la Sociedad.

2. ¿QUÉ TIPO DE DATOS PERSONALES RECOGEMOS ACERCA DE USTED?

La Sociedad recoge (1) datos de registro, cuando se inscribe usted o para un Servicio de la Sociedad, (2) datos públicos y publicaciones que comparte a través de los Servicios de la Empresa, (3) datos que ha permitido usted que redes sociales compartan con esta Sociedady (4) datos de actividad cuando accede e interactúa usted con un Servicio de la Sociedad. Más concretamente, la Sociedad recoge los siguientes tipos de datos de usted y acerca de usted:

1. Datos de registro es la información que usted envía para registrarse en un Servicio de la Sociedad. La información de registro puede incluir, por ejemplo, nombre, apellido, dirección de correo electrónico, sexo, país, código postal y fecha de cumpleaños.

2. Datos públicos y Publicaciones que consisten en comentarios o contenido que publica usted en los Servicios de la Sociedad y los datos personales sobre usted que acompañan a dichas publicaciones o dichos contenidos, que pueden incluir un nombre, nombre de usuario, comentarios, indicaciones de «me gusta», estado, información de perfil y foto. La información pública y las publicaciones son siempre públicas, lo que significa que están disponibles para todos y pueden mostrarse en los resultados de búsqueda en motores de búsqueda externos.

3. Datos de Redes Sociales. Si accede o inicia sesión en un Servicio de la Sociedad a través de un servicio de redes sociales o conecta un Servicio de la Sociedad a un servicio de redes sociales, los datos que recogemos también pueden incluir su identificación de usuario y/o nombre de usuario asociados a ese servicio de redes sociales, cualquier información o contenido que haya permitido usted que el servicio de redes sociales comparta con nosotros, como su foto de perfil, su dirección de correo electrónico o sus listas de amigos, y cualquier información que haya hecho pública usted en relación con ese servicio de redes sociales. Cuando accede usted a los Servicios de la Sociedad a través de los servicios de redes sociales o cuando conecta un Servicio de la Sociedad a servicios de redes sociales, autoriza usted a la Sociedad a recoger, conservar y utilizar dichos datos y contenidos de conformidad con esta Política de Privacidad.

4. Datos de Actividad. Cuando accede e interactúa usted con los Servicios de la Sociedad, podemos recoger determinada información sobre dichas visitas. Por ejemplo, para permitir su conexión con los Servicios de la Sociedad, nuestros servidores reciben y registran información sobre su ordenador, dispositivo y navegador, lo cual incluye potencialmente su dirección IP, tipo de navegador y otra información de software o hardware. Si accede a los Servicios de la Sociedad desde un dispositivo móvil u otro dispositivo, podemos recoger un identificador único de dispositivo asignado a ese dispositivo, datos de geolocalización u otra información de operaciones para ese dispositivo. También pueden recogerse cookies y otras tecnologías de rastreo (como cookies de navegación, píxeles, balizas) y tecnología Adobe Flash denominada comúnmente «Flash cookies»). Estas tecnologías también pueden utilizarse para recoger y conservar información sobre el uso que hace usted de los Servicios de la Sociedad, como páginas que ha visitado, el contenido que ha visto, consultas de búsquedas que ha recorrido y publicidad que ha visto. Para ampliar la información, consulte nuestra Política de Cookies.

5. Información de Otras Fuentes. Podemos complementar la información que recogemos con información procedente de otras fuentes, por ejemplo, información a disposición pública de los servicios de redes sociales y fuentes disponibles comercialmente.

No recogemos:

• Información financiera de un proveedor de servicios de pago: en algunos casos, podemos usar un servicio de pago no afiliado para permitirle comprar un producto o efectuar pagos («Servicio de Pago»). Si desea comprar un producto o efectuar un pago utilizando un Servicio de Pago, se le remitirá a la página web de un Servicio de Pago. Toda la información que proporcione a un Servicio de Pago estará sujeta a la política de privacidad aplicable del Servicio de Pago, y no a esta Política de Privacidad. No tenemos acceso a ningún dato de pago relacionado con el Servicio de Pago.

• Información sensible: le rogamos que no nos envíe y no comunique usted ningún dato personal sensible (como números de seguridad social, información relacionada con el origen racial o étnico, opiniones políticas, religión u otras creencias, salud, antecedentes penales o afiliación sindical) en o a través de los Servicios de la Sociedad o de otro modo.

Servicios Vinculados. Los Servicios de la Sociedad también pueden estar vinculados a sitios web, incluidos sitios de redes sociales, operados por empresas no afiliadas, y pueden incluir publicidad u ofrecer contenidos, funcionalidades, juegos, boletines informativos, concursos o sorteos, o aplicaciones desarrolladas y mantenidas por empresas no afiliadas. La Sociedad no es responsable de las prácticas de privacidad de empresas no afiliadas, y una vez que salga de los Servicios de la Sociedad o haga clic en un anuncio, debe comprobar la política de privacidad aplicable del otro servicio.

3. ¿POR QUÉ RECOGEMOS SUS DATOS PERSONALES?

Utilizamos los datos personales que recogemos de usted y acerca de usted para:

1. a) Prestarle los Servicios de la Sociedad y sus funciones;

2. b) Medir y mejorar esos Servicios de la Sociedad y sus funciones;

3. c) Mejorar su experiencia con los Servicios de la Empresa en línea y fuera de línea ofreciéndole contenidos que le resultarán pertinentes e interesantes;

4. d) Permitirle comentar el contenido y participar en juegos, concursos o programas de premios en línea;

5. e) Proporcionarle asistencia al cliente y responder a consultas;

6. f) Proteger los derechos de la Sociedad y de otros: más concretamente, pueden darse casos en los que la Sociedad pueda utilizar sus datos personales, incluidas situaciones en las que la Sociedad cree de buena fe que dicho tratamiento es necesario para: (i) proteger, exigir el cumplimiento o defender los derechos legales, la privacidad, la seguridad o los bienes de la Sociedad, las Entidades Afiliadas de la Sociedad o sus empleados, agentes, contratistas, licenciadores y proveedores (incluida la ejecución de nuestros contratos y nuestras condiciones de uso); (ii) proteger la seguridad y la privacidad de los usuarios de los Servicios de la Sociedad o de miembros del público; o (iii) proteger a la Sociedad, así como a otros terceros implicados, como pueden ser proveedores de la Sociedad, contra fraude o para fines de gestión de riesgos;

7. g) Cumplir la ley u obligaciones legales; y/o responder a las peticiones de las autoridades públicas y gubernamentales;

8. h) Completar una operación empresarial, como puede ser una reorganización propuesta o real, una fusión, una venta, una joint venture, una cesión, una transferencia u otra enajenación de la totalidad o de cualquier parte del negocio, activos o acciones de la Sociedad (incluso en relación con cualquier quiebra o procedimiento similar). Por ejemplo, si la Sociedad participa en una fusión o transferencia de la totalidad o una parte sustancial de su negocio, la Sociedad podrá transferir su información a la parte o partes que participan en la operación en el marco de la misma;

9. i) Permitir la funcionalidad de compartir información social; si inicia sesión o conecta una cuenta de servicios de redes sociales con los Servicios de la Sociedad, podemos compartir su nombre de usuario, foto e indicaciones de «me gusta», así como sus actividades y comentarios con otros usuarios de ese Servicio de la Sociedad y con sus amigos asociados con su servicio de redes sociales. También podemos compartir la misma información con el proveedor de servicios de redes sociales;

10. j) Con su consentimiento previo, enviarle, por correo electrónico, SMS, teléfono, chat y redes sociales, ofertas, promociones y otras comunicaciones de marketing en relación con los Servicios de la Sociedad y/o en relación con los productos y servicios de terceros que operan enel sector del entretenimiento, incluidas empresas del grupo, así como en relación con servicios o funciones de marca compartida, como concursos u otras promociones ofrecidos con un tercero o una Entidad Afiliada de la Sociedad que puedan estar alojados en los Servicios de la Sociedad o en los servicios de la Entidad Afiliada de la Sociedad o de terceros;

11. k) Con su consentimiento previo, enviar comunicaciones de marketing adaptadas a sus intereses y necesidades a través de los canales de comunicación establecidos en la letra j) anterior.

Podemos usar datos personales anonimizados o información que ya no le identifique personalmente, ni siquiera indirectamente (por ejemplo, estadísticas) para fines adicionales o compartirla con terceros.

4. ¿SOBRE QUÉ FUNDAMENTOS JURÍDICOS TRATAMOS SUS DATOS PERSONALES?

El tratamiento de sus datos personales para los fines de:

• la Sección 3, letras de a) a f) de esta Política de Privacidad es necesario para la prestación de los Servicios de la Sociedad y, por lo tanto, es obligatorio ya que, de lo contrario, no se podrían prestar los servicios;

• la Sección 3, letra g) de esta Política de Privacidad es obligatorio ya que lo exige la legislación aplicable; y

• la Sección 3, letra h) de esta Política de Privacidad se realiza sobre la base del interés legítimo de la Sociedad y de sus contrapartes para realizar aquellas actividades económicas que estén adecuadamente equilibradas con su interés, ya que el tratamiento de datos se realiza dentro de los límites estrictamente necesarios para realizar dichas actividades económicas. Esta actividad de tratamiento de datos no es obligatoria y puede usted oponerse en cualquier momento poniéndose en contacto con nosotros a través de la dirección de correo electrónico inidicada en la Sección 11 de esta Política de Privacidad.

Por el contrario, el tratamiento de:

• la Sección 3, letra i) es discrecional, pero, sin su consentimiento, es imposible conectarse a la cuenta de los servicios de redes sociales con el Servicio de la Sociedad de manera que tendrá usted que iniciar sesión en el Servicio de la Sociedad utilizando un mecanismo diferente;

• la Sección 3, letras j) y k) es discrecional, pero, sin su consentimiento, es imposible que la Sociedad y/o terceros le proporcionen (i) comunicaciones de marketing genéricas de la Sociedad y servicios/productos de terceros, (ii)comunicaciones en función de sus intereses y necesidades y (iii) servicios de marca compartida.

Puede revocar usted su consentimiento para el tratamiento de sus datos personales para los fines de la Sección 3, letras i) a k) en cualquier momento enviando una comunicación a la dirección de correo electrónico indicada en la Sección 11.

A continuación encontrará una tabla explicativa sobre lo antedicho:

Si desea retirar su consentimiento, póngase en contacto con nosotros a través de la dirección de correo electrónico indicada en la Sección 11 o, en los supuestos recogidos en las letras j) y k), selecciones el enlace «darse de baja» incluido en las comunicaciones de marketing.

5. ¿CÓMO PROTEGEMOS SUS DATOS PERSONALES?

Por lo que respecta a los fines antedichos, los datos se tratan con medios electrónicos y manuales, y se protegen mediante medidas de seguridad apropiadas, teniendo en cuenta el estado de la técnica, los costes de implementación y la naturaleza, el alcance, el contexto y la finalidad del tratamiento, así como el riesgo de probabilidad y gravedad variables para los derechos y las libertades de las personas. A este respecto, la Sociedad aplica medidas administrativas, técnicas, de personal y físicas apropiadas para proteger los datos personales que están en su posesión contra pérdida, robo y uso no autorizado, comunicación o modificación.

6. ¿QUIÉN TIENE ACCESO A SUS DATOS PERSONALES?

En aras de la coherencia con los fines de la Sección 3 de esta Política de Privacidad, la Sociedad podrá compartir sus datos personales con las siguientes categorías de destinatarios que se encuentran dentro o fuera de la Unión Europea de conformidad con los límites de las disposiciones de la Sección 7:

Proveedores de servicios de tercerosa quienes se confían actividades de tratamiento y debidamente designados como encargados del tratamiento cuando así lo exijan las leyes aplicables, por ejemplo, proveedores de servicios en la nube, otras entidades del grupo, proveedores de servicios fundamentales o de apoyo a los Servicios de la Sociedad y, por tanto, a modo de ejemplo y sin ánimo limitativo, empresas que prestan servicios informáticos, expertos, consultores y abogados-

Empresas resultantes de operaciones empresariales, como, por ejemplo, posibles fusiones, escisiones u otras transformaciones,

Entidades Afiliadas de la Sociedad, en su capacidad de responsables del tratamiento o encargados del tratamiento. Nuestros subsidiarias incluyen miembros de The Walt Disney Family of Companies (“Entidades Afiliadas de la Sociedad”). Para obtener más información sobre los afiliados de la Compañía, póngase en contacto con privacycontact@disney.com.

Socios comerciales. Con su consentimiento previo, la Sociedad podrá compartir sus datos personales con socios comerciales que operen en los siguientes sector entretenimiento para que le envíen comunicaciones de marketing;

Autoridades nacionales competentes para cumplir con la legislación aplicable.

7. ¿SE TRANSFIEREN SUS DATOS PERSONALES AL EXTRANJERO?

Sus datos personales pueden transferirse a países dentro y fuera del Espacio Económico Europeo, en particular alos Estados Unidos de América. La Comisión Europea reconoce a algunos países no pertenecientes al EEE que ofrecen un nivel adecuado de protección de datos de acuerdo con las normas del EEE. La lista completa de estos países puede consultarse en https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection_es. En el caso de las transferencias desde el EEE a países no considerados adecuados por la Comisión Europea, hemos establecido garantías adecuadas e idóneas diseñadas para proteger sus datos personales y la transferencia de sus datos personales de conformidad con la legislación en materia de protección de datos aplicable, como las Cláusulas Contractuales Tipo adoptadas por la Comisión Europea conforme a los artículos 45 y 46 del Reglamento General de Protección de Datos de la UE 2016/679 (el «Reglamento de Protección de Datos»).

Tiene usted derecho a solicitar una copia de la medida anterior o información adicional sobre sus datos personales poniéndose en contacto con la Sociedad en la dirección indicada en la Sección 11 de esta Política de Privacidad.

8. ¿CUÁLES SON SUS DERECHOS EN RELACIÓN CON SUS DATOS PERSONALES?

Tiene usted derecho, en cualquier momento, a:

1. a) Obtener confirmación de si existen o no sus datos personales y a ser informado de su contenido y origen, a verificar su exactitud o a solicitar su rectificación, actualización o modificación;

2. b) Solicitar la supresión, la anonimización o la limitación de cualquier dato personal tratado infringiendo la ley aplicable;

3. c) Oponerse a su tratamiento, en todos los casos, por motivos legítimos.

A este respecto, podrá usted enviar su solicitud a la dirección indicada en la Sección 11 de esta Política de Privacidad. En su solicitud, le rogamos que incluya su dirección de correo electrónico, nombre, dirección y número de teléfono y que especifique claramente qué información desea consultar, cambiar, actualizar, suprimir o eliminar.

Recuerde que incluso después de que usted cancele su cuenta, o si nos solicita que suprimamos sus datos personales, las copias de cierta información de su cuenta pueden seguir siendo visibles en algunas circunstancias si, por ejemplo, ha compartido usted información en redes sociales u otros servicios o, por ejemplo, cuando la retención de dichas copias es necesaria para cumplir con una obligación legal o una defensa legal. Debido a la naturaleza de la tecnología de caching, es posible que su cuenta no sea instantáneamente inaccesible para otros. También podemos conservar la información de respaldo relacionada con su cuenta en nuestros servidores durante algún tiempo después de la cancelación o su solicitud de supresión, para cumplir con la ley aplicable.

También le ofrecemos muchas opciones con respecto a nuestro uso y comunicación de sus datos personales con fines de marketing. Puede revocar su consentimiento, en cualquier momento, para:

• Recibir comunicaciones electrónicas de nosotros. Si ya no desea que le remitamos mensajes de correo electrónico relacionados con el marketing de forma continuada, puede optar por no recibir estos mensajes de correo electrónico relacionados con el marketing simplemente cambiando sus preferencias en la configuración de su perfil de usuario, si se ha registrado usted, o siguiendo las instrucciones de cancelación de suscripción incluidas en nuestras comunicaciones. También puede enviar una solicitud a la dirección indicada en la Sección 11 de la Política de Privacidad. En cualquier caso, la Sociedad podrá seguir enviándole comunicaciones administrativas relacionadas con la prestación de los Servicios de la Sociedad.

• Cómo compartimos su información personal con Entidades Afiliadas de la Sociedad o socios comerciales para sus fines de marketing. Si prefiere que no compartamos su información personal de forma continuada con Entidades Afiliadas de la Sociedad y/o socios comerciales para sus fines de marketing directo, puede optar por excluirse, simplemente cambiando sus preferencias en la configuración de su perfil de usuario, sise ha registrado usted, o siguiendo las instrucciones de cancelación de suscripción incluidas en nuestras comunicaciones o enviando una solicitud a la dirección indicada en la Sección 11 de la Política de Privacidad.

En todos los casos anteriores, podemos ponernos en contacto con usted y solicitarle información adicional, que es necesaria para tramitar adecuadamente su solicitud.

Además, los derechos adicionales descritos en la Sección 9 entrarán en vigor el 25 de mayo de 2018.

9. ¿QUÉ VA A OCURRIR EL 25 DE MAYO DE 2018?

El 25 de mayo de 2018, entra en vigor el Reglamento de Protección de Datos y se aplicarán las siguientes disposiciones:

1. A. Período de conservación que se aplica a sus datos personales

   Conservaremos sus datos únicamente durante el período necesario para cumplir con los fines para los cuales se recogieron los datos según lo descrito en esta Política de Privacidad. En cualquier caso, se aplicarán los siguientes períodos de conservación al tratamiento de sus datos personales con las finalidades indicadas a continuación:

   • Los datos recogidos para los fines indicados en la Sección 3, letras de a) a h) de esta Política de Privacidad se conservan durante el tiempo de la prestación de los Servicios de la Sociedad más la duración de cualquier período de prescripción legal aplicable después de la terminación de los Servicios de la Sociedad;

   • Los datos recogidos para los fines indicados en la Sección 3, letra i) de esta Política de Privacidad se conservan durante el tiempo necesario para iniciar sesión en los Servicios de la Sociedad a través de una red social. ; y

   • Los datos recogidos para los fines indicados en la la Sección 3, letra j) y letra k) se conservan durante el tiempo necesario para los fines para los que los recogimos (por ejemplo, para enviarle comunicaciones de marketing). Si decidiera quedar excluido de la recepción de comunicaciones de marketing, tenga en cuenta que deberemos conservar datos limitados para que podamos respetar su opción de exclusión y asegurar que no recibe comunicaciones de maarketing.

   Al final del período de conservación, sus datos personales serán cancelados, anonimizados o agregados.

2. B. Derechos adicionales

Además de los derechos que se indican en el apartado 8 de esta Política de Privacidad y además de la aplicación del Reglamento de Protección de Datos, también tendrá derecho, en cualquier momento, a:

1. a) Solicitar que la Sociedad limite el tratamiento de sus datos personales cuando se cumpla alguna de las condiciones siguientes:

   • Impugne usted la exactitud de los datos personales, durante el plazo que nos permita adoptar medidas suficientes para corregir o verificar su exactitud;

   • El tratamiento sea ilícito, y usted se oponga a que se supriman; o

   • Ya no necesitemos los datos personales para los fines del tratamiento, pero necesite usted los datos personales para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones; o

   • En caso de que se haya opuesto usted al tratamiento por motivos de interés legítimo, mientras se verifica si la Sociedad tiene motivos legítimos imperiosos para continuar el tratamiento.

2. b) Oponerse al tratamiento de sus datos personales;

3. c) Solicitar la supresión de sus datos personales sin dilación indebida;

4. d) Recibir una copia electrónica de sus datos personales, que nos haya facilitado usted, si desea transmitir sus datos personales a usted mismo o a otro proveedor («portabilidad de los datos»), cuando los datos personales se traten por medios automáticos y el tratamiento (i) se base en su consentimiento o (ii) porque el tratamiento es necesario para la prestación del Servicio de la Sociedad; y

5. e) Presentar una reclamación ante la autoridad de control pertinente.

10. ACTUALIZACIONES DE ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDAD

La Sociedad podrá modificar o actualizar esta Política de Privacidad por cualquier motivo (incluyendo, pero sin limitarse a ello, cambios en la legislación e interpretaciones aplicables, decisiones, opiniones y órdenes relacionadas con dicha legislación). Consulte la Fecha de Entrada en Vigor que figura en la parte superior de esta Política de Privacidad para comprobar cuándo se revisó por última vez. Cualquier cambio en esta Política de Privacidad se facilitará por adelantado mediante la publicación de la Política de Privacidad revisada en los Servicios de la Sociedad. Si realizamos cambios sustanciales en esta Política de Privacidad que modifiquen la naturaleza del tratamiento o si ampliamos nuestros derechos a usar los datos personales que ya hemos recogido, se lo notificaremos con anticipación y le ofreceremos una opción sobre el uso futuro que hagamos de los datos personales, según lo requiera la ley aplicable.

11. PÓNGASE EN CONTACTO CON NOSOTROS

Si tiene preguntas sobre esta Política de Privacidad, póngase en contacto con la Sociedad en la siguiente dirección de correo electrónico intlprivacyemea@foxcustomercare.com.